Berdichev, musim semi 1958. Sensible Saudara Ketua dan asisten tidak begitu cerah, Bruder Rekan melihat laporan di kertas yang di Tasmania jumlah hewan langka sangat berkurang. Mereka memutuskan untuk pergi ke sana dan melakukan penyelidikan. Tersangka utama adalah Carbofos! Bantuan Kepala dan Rekan untuk menyelamatkan gajah miskin!